WelCartでお客様情報入力エラーメッセージを変更したい時

ちょっと強引ですが、functions.phpに下記の新しい関数を作ります。

function usces_error_message_new($out = '')
{
	global $usces;

	if ('return' === $out) {
		return wel_esc_script($usces->error_message);
	} else {
		$ret = str_replace("メールアドレスが不正です。", "メールアドレスを入力してください。", $usces->error_message);
		$ret = str_replace("名前が不正です。", "名前を入力してください。", $ret);
		$ret = str_replace("郵便番号が不正です。", "郵便番号を入力してください。", $ret);
		wel_esc_script_e($ret);
	}
}

usces_error_message()を呼んでいるところをusces_error_message_new() に書き換えればOKです。